2012年09月26日
ソーシャルブックマーク
ツイート
Buzz
印刷
|
【英国、ロンドン発 2012年7月5日】
パッカハーブス（Pukka Herbs）は10周年を記念して、オーガニックのペパーミントとフェアワイルド認証を取得した甘草（リコリス）を配合した新しいお茶を発表した。
甘草はカザフスタン産のもので、持続可能性とフェアな取引のためのフェアワイルド基準を満たしているものが、特別に選ばれた。
フェアワイルド基準は、トラフィック、WWFとその他フェアワイルド・ファウンデーションのパートナーによってつくられたもので、野生植物原料の採集者が、製品を持続可能な形で収穫し、その努力に対してプレミアム価格を受け取ることを保証する。
英国の消費者が、フェアワイルドのロゴを配した製品を買うことができるようになるのは、はじめてのことである。
英国はヨーロッパで、薬用・アロマティック植物の3番目に大きな輸入国で（ヨーロッパ全体の輸入額の8.5％を占める）その多くが野生採取されている。英国の必要量の90％は海外から仕入れている。市場に供給されるものが持続可能な原料であることを保証することは、保全活動にも、その産業に係わる何千もの人々にも不可欠である。
「ハーブティーのマーケット・リーダーであるパッカハーブスが、野生から採集された植物原料の持続可能性の証としてフェアワイルド基準を採用したことを、嬉しく思う」と、トラフィックの薬用植物専門家であるアナスタシア・ティモシャイナは言う。
「消費者は、野生植物の採集者と生産者が彼らの生産に対して公正な対価を受け取っていると知ることでフェアワイルド認証を取得した原料を含んだ製品を、自信をもって買うことができる」。
さらなる特別手当として、パッカハーブスは世界中の野生植物保全プロジェクトを支援するため、WWF英国に20ペンス（およそ25円）を1箱毎に寄付している。このパートナーシップでは、50,000ポンド（およそ600万円）以上を集めることを目標としている。
このパートナーシップに対するコメントとして、WWF のレイチェル・ブラッドワースは「パッカハーブスの10周年に、一緒に活動することを喜ばしく思う。自然環境を支援し、美しい世界をつくるためのパッカハーブスの献身は、わたしたちの目標とまさに合致している」と言う。
「過去50年以上にわたって、WWFは、マウンテンゴリラやジャイアントパンダといった現存する種の保存から、地球の保護のための国際的な合意の構築の支援まで、数多くの成功をおさめているが、これらのどれも、献身的な個人やパッカハーブスのような企業のたまわぬ支援なしには成し遂げられなかった」。
植物の力と人々を結びつけるという発想に感化されて、ティム・ウェストウェル氏（クリエイティブ・アントレプレナー）とセバスチャン・ポール氏（ハーバリスト、アーユルヴェーダ療法士）がパッカハーブス（Pukka Herbs）を創設し、2002年に3種のオーガニックハーブティーを発表した。
10年後には、パッカハーブスは賞を受賞した25種類のお茶、スキンケア商品、食品サプリメントを世界中の40ヶ国で販売するまでになった。
「2002年にパッカハーブスを始めたとき、わたしたちは、人々に、より健康的で、より持続可能な生活をしたいと思わせるような、完全にオーガニックなビジネスをつくりたいと考えた。ＷＷＦと協力し、わたしたちが共有する保全の重要性を推進することは、すばらしい次のステップのように見えた」と、パッカハーブスの創設者でありダイレクターであるセバスチャン・ポール氏は言う。
「わたしたちの新しいペパーミントと甘草のお茶は、天然のノンカフェインで、消化を助ける爽快なペパーミントと、天然の甘味を含み、鎮静と滋養のためのフェアワイルド認証を取得した甘草を使用した美味しいブランドティーである。
「消費者も、自分自身に気を配ることと同様に、より美しい世界をつくるためにほんの少し自分が役立っているのだと知ることで、良い気分になれると思う」。
フェアワイルド基準は、WWFとトラフィックを含む数多くの組織の参画による複数のステークホルダーとのコンサルテーションを通じて開発された。現在は、2008年に設立されたフェアワイルド・ファウンデーションより維持されており、さらなる開発と、基準の原則の導入を推進している。
詳細はこちら：www.fairwild.org
今年のはじめに、甘草がドイツで「2012年の薬用植物」に選ばれた。それは、甘草が世界中の人々の生活にとってもっとも重要な植物だからである。甘草は、地中海から東アジア、アメリカ大陸とオーストラリア大陸に自生する低木である。甘草は根のみが利用され、この根からは、現在までに400もの多様な成分が単離されている。もっとも重要な成分は、サトウキビの50倍近くの甘味を持つグリシルリジンである。今日、甘草は中国では重要な原料"gan cao"として中国伝統薬で使われ、またヨーロッパの主要な薬用植物の消費・取引国であるドイツでは、毎年約500tの甘草が輸入され、うち100tは薬用のお茶として国内で消費されている。その根は、製菓用や多くのハーブリキュールとしても利用される。日本では、主に薬に使われているが、化粧品の原料としても利用される。
パッカハーブスは現在、幅広い種類のハーブ治療薬、生物栄養剤、健康油、食品サプリメントに加え、「賢く生きていく術」という古代インドのアーユルヴェーダの哲学にインスピレーションをうけた23種類のお茶を販売している。『ペパーミント＆（フェアワイルド認証を取得した）甘草』を含む、これらのお茶は、英国の主要な小売店、健康関連のお店で取り扱われているほか、全種はオンライン ww.pukkaherbs.com でも入手可能である。
詳細に関するお問い合わせはこちら
Richard Thomas, richard.thomas@traffic.org
2012年09月26日
ソーシャルブックマーク
ツイート
Buzz
印刷
関連ニュース
大手輸送関連企業の代表たちが歴史的な宣言に調印、野生生物の違法取引ルート断絶に立ち上がる
2017年05月31日
2017年5月、海外で日本人が野生生物の密輸容疑で逮捕される事件が2件起こった。いずれも日本へ向けた飛行機に乗り込む前に空港で発覚し、スーツケースの詰め込まれた動物たちは救出された。密猟の現場から需要のある市場への輸送は、野生生物犯罪に不可欠なプロセスである。この違法取引ルートを絶つべく輸送セクターの企業が動きだした。
© Purple Lorikeet / Creative Commons Licence CC BY-SA 2.0
2017年02月02日
トラフィックは、2016年にユーロポール（欧州刑事警察機構）と覚書を結んだ。これは、環境犯罪、特に絶滅のおそれのある動植物の違法取引に対抗する両機関の連携を強化すると共に、情報交換や相互支援を円滑にしていくことを目標としている。2017年2月2日、さらなる協議を目的に、会談をおこなった。
野生植物の採集者、協同モデルの成功事例からヒントを得る（ベトナム
2017年01月20日
トラフィックは、生物多様性の保護と地域社会の活性化に向け、野生の薬用・アロマティック植物採集者の理解を高めようと活動している。この活動を成功させるため、ベトナムのバッカン省で採集者グループや協同組合を設立する地元の採集者を支援している。現在、トレーニングプログラムや他の成功モデル研究を通して、これら採集者組織の知識向上に努めている。
© TRAFFIC
【CITES-CoP17】閉幕：野生の動植物保全における多くの進捗、懸念される違法取引の増大
－更なる取り組みの必要性
2016年10月05日
第17回ワシントン条約締約国会議が、10月4日に終了した。野生動植物の取引規制に関する各国間の2週間に亘る協議では、国際社会が協調して、違法取引の根絶と持続可能な利用を確かなものにするための大きな前進があった。多岐に亘る野生生物に関する課題に重要な前進が見られ、数々の新しい決議が採択された。
©TRAFFIC
関連出版物
Hard to Bear: An Assessment of Trade in Bear Bile and Gall Bladder in Malaysia
発行：TRAFFIC Southeast Asia【2015年6月】 著者：Lee, S.L., Burgess, E.A., Chng, S.C.L.【英語】50pp
Traditional and Wild: Revitalizing traditions of sustainable wild plant harvesting in Central Europe
発行：TRAFFIC and WWF Hungary【2014年4月発行】 著者：Kristina Rodina, Anastasiya Timoshyna, Andreja Smolej,Darijan Krpan, Elena Zupanc,Éva Németh,Gabriela Ruzickova,Gergő Gáspár, József Szántai,Malgorzta Draganik, Péter Radácsi,Stanislav Novák, Szilárd Szegedi【英語】40pp
