ホーム野生生物ニュースワシントン条約・法律ニュース>【CITES-CoP17】ワシントン条約締約国会議の附属書改正提案に対するトラフィックの見解が完成

野生生物ニュース

【CITES-CoP17】ワシントン条約締約国会議の附属書改正提案に対するトラフィックの見解が完成

2016年09月21日
ソーシャルブックマーク はてなブックマーク yahooブックマーク livedoor del buzzurl
ツイート ツィート
Buzz GoogleBuzz
印刷 印刷
 
サビトマトガエルは、附属書Ⅱへの掲載が提案されている。
© R.Isotti, A.Cambone / Homo Ambiens / WWF

トラフィックによる第17回ワシントン条約締約国会議の附属書改正提案に対する見解の日本語翻訳版が完成した。
「トラフィックの見解(Recommendations)」(日本語翻訳版)

【英国、ケンブリッジ発 2016年8月9日】

 トラフィックは、「絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約:CITES(ワシントン条約)」の附属書の掲載種を改正する提案に対する見解を発表した。

 国際取引のための過剰な捕獲から種を保護するため、種はワシントン条約の3つの附属書(Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ)のうちのひとつに掲載される。附属書Ⅰへの掲載は商業的な国際取引の禁止を意味するが、附属書Ⅱへの掲載では、厳格な管理措置の下での商業的な国際取引は認められる。また、附属書Ⅲは、取引量の監視のために協力を求める国によって使われるものである。

 これらの掲載の変更は、ワシントン条約の各締約国会議において、締約国によって提案という形で提出される。次の第17回締約国会議は、来月南アフリカ共和国で始まる。そこでは、附属書改正に向けた60以上の提案が、第17回締約国会議に出席するとみられる180以上の国の政府の代表によって議論され、決定がなされる。

 その種がどの附属書に位置づけられるべきかを決定するためには、ワシントン条約で採択された一連の生物学的基準および、取引基準が使われる。1980年代後半以降、IUCNとトラフィックは、共同で、提案がこれらの基準を満たしているか否かを判断するために、すべての提案の綿密な分析を行っている。

 これらのIUCNとトラフィックによる第17回締約国会議の附属書改正提案の分析が先月完成し、これらを基にした各提案に対するトラフィックの見解が完成した。この見解は、ワシントン条約の下での種の規制措置に関して提案されている変更が、結局、その種の保全にとって最善の利益となるのか、予想されるリスクに対してふさわしい対応となるのか、という根本的な質問に対する回答を試みたものである。

 第17回締約国会議の提案に対するトラフィックの見解の全リストは、結論に至るまでにトラフィックが採ったアプローチの紹介とともに、ウェブサイトでの閲覧またはPDFでのダウンロードが可能となっている。


第17回ワシントン条約締約国会議の附属書改正提案に対するトラフィックの見解(英語版):
「トラフィックの見解(Recommendations)」
「トラフィックの見解(Recommendations)」(日本語翻訳版)
日本語による会議情報 → http://www.trafficj.org/cites-cop17.html

2016年09月21日
ソーシャルブックマーク はてなブックマーク yahooブックマーク livedoor del buzzurl
ツイート ツィート
Buzz GoogleBuzz
印刷 印刷

関連ニュース

20170909_event_2.jpg

【セミナー開催報告】ペット取引される爬虫類
-上野動物園×WWF・トラフィクセミナー-

2017年09月25日

2017年9月9日、トラフィックは、上野動物園にて「ペット取引される爬虫類」についてのセミナーを開催しました。生息地の開発や、ペットにするための捕獲、密輸により、絶滅の危機に瀕しているカメやトカゲなどの爬虫類。これらの動物は、密輸される途中で保護されても、多くは生息地に帰ることができません。なぜでしょうか?こうした日本のペットショップで販売される爬虫類の取引の現状と問題について、専門家が解説。参加者の疑問に答えました。

©トラフィック

170830ivory.jpg

国内での象牙取引で違法事例再び
古物商ら12人が書類送検されるも不起訴に

2017年08月30日

2017年8月25日に象牙9本を違法に取引した容疑で、東京都内の古物商と従業員、その顧客ら12人が書類送検されるという事件が報道された。これは、6月20日に同じく18本の象牙を違法に取引した業者が書類送検された事件に続き、2017年で2件目の摘発となる。さらに29日には、不起訴処分となったことが明らかになった。世界では、ゾウの密猟と象牙の違法取引に歯止めをかけるため関係国が抜本的な対策に着手する中、日本国内で相次ぐ違法な象牙の取引。国内市場管理の問題点があらためて浮き彫りになっている。

©Martin Harvey / WWF

170909event.jpg

【セミナー開催のご案内】上野動物園×WWF・トラフィックセミナー
-ペット取引される爬虫類-

2017年08月23日

2017年9月9日、トラフィックは、上野動物園にて「ペット取引される爬虫類」についてのセミナーを開催します。動物園で飼育されている爬虫類の生態やペット人気の陰で絶滅の危機に瀕している種を守るための取り組みと、日本のペットショップで販売されている爬虫類の取引を巡る課題などを専門家が分かりやくお話しします。

© Michel Terrettaz / WWF

170808elephant.jpg

日本におけるインターネットでの象牙取引、最新報告書発表

2017年08月08日

2017年8月8日、トラフィックは、日本の主要eコマースサイトでの象牙取引を調査した報告書を発表した。調査の結果、オンライン店舗のほか、ネットオークションや個人向けフリマサイトでも活発な取引が行なわれる中、現状の規制に大きな課題があることが明らかになった。今回の調査で、これまで不明瞭だった、特にインターネットを通じた象牙取引の一端が明らかになったことから、日本政府にはあらためて、違法取引を許さない包括的な規制措置を求めていく。

©Martin Harvey / WWF

関連出版物

17_Online_Ivory_Trade_in_Japan_JP.jpg

日本におけるインターネットでの象牙取引 アップデート

発効:トラフィック【2017年8月】 著者:北出智美【日本語】Briefing Paper

201704hk-ivory-report-closing_strategy-1.jpg

Closing Strategy:Ending Ivory Trade in Hong Kong

発行: TRAFFIC【2017年4月】 著者: Lau, W., Xu, L., Guan, J. and Xiao, Y【英語】48PP

pagetop