ホーム野生生物ニュース動物ニュース>中国と米国、国内象牙取引終焉を誓う ゾウの密猟との闘いを強く後押し

野生生物ニュース

中国と米国、国内象牙取引終焉を誓う ゾウの密猟との闘いを強く後押し

2015年10月02日
ソーシャルブックマーク はてなブックマーク yahooブックマーク livedoor del buzzurl
ツイート ツィート
Buzz GoogleBuzz
印刷 印刷
 
押収象牙(資料写真)©TRAFFIC

【中国 2015年9月26日】

 トラフィックとWWFは、中国と米国が、現在の密猟の危機縮小とアフリカゾウの保護に向けた国際貢献のひとつとして、それぞれ国内の象牙取引を終焉させるとした発表(9月25日)を歓迎する。

 中国のXi Jinping(習近平)国家主席と米国のBarack Obama(バラク・オバマ)大統領は、"象牙の国内商業取引を停止させるための有効かつ適時な対応を取る"と、ワシントンでの首脳会議中に合意した。

 国連が、密猟と違法な野生生物取引への取り組みに対する目標を含む、新しい「持続可能な開発目標」を採択するほんの数時間前に、両国は、国際的な野生生物犯罪と闘うためにより広範に協力することも誓った。

 「WWFは、違法な象牙取引への取り組みとアフリカのゾウ密猟の危機終息のための国際的な対応策の大きな前進を示す、国内象牙取引を終焉させるための両国による明確な決意を称賛する」と、WWF中国事務局長Lo Sze Ping(ロー・ツィ・ピン)は述べた。「この重要な発表は、誓約した中国と米国が、象牙の違法取引と野生生物犯罪との国際的な闘いをどのように主導していくのかを示している」。

 およそ3万頭のゾウが、主にアジア、とりわけ中国での需要をまかなうための象牙目的で、アフリカで毎年、密猟されている。

 「トラフィックは、中国の国内市場を効果的に段階的閉鎖とするためのタイムテーブル、計画、調査やモニタリングの面であらゆる支援を提供する準備がある」と、トラフィックの中国オフィス代表Zhou Fei(ゾウ・フェイ)は述べた。「わたしたちは、中国政府が、象牙取引を早期終結するための計画を程なく発表することを願う」。

 取り締まりが適切におこなわれたなら、国内の象牙取引禁止は大きな影響を受けるが、需要が存続するかぎり取引禁止措置だけでは、違法な象牙取引を止められない。

 トラフィックとWWFは、象牙の需要削減、普及啓発の強化や、他国の政府・国際NGO・市民社会・民間企業および地域社会との協働、そして密猟のない未来をアフリカゾウにもたらす努力を継続するよう中国政府と米国政双方に期待する。

2015年10月02日
ソーシャルブックマーク はてなブックマーク yahooブックマーク livedoor del buzzurl
ツイート ツィート
Buzz GoogleBuzz
印刷 印刷

関連ニュース

20170313_Africa_Twix_2.jpg

中央アフリカ、違法な野生生物取引と闘う協力体制を強化(AFRICA-TWIX)

2017年05月12日

2017年4月コンゴ共和国のキンテレ(Kintélé)で、中央アフリカ諸国間の野生生物取引に係わる情報交換プラットフォーム「AFRICA-TWIX」のワークショップが開かれ、法執行官や国際NGOの代表50名以上が参加した。2日間のワークショップではトラフィックも講演を行い、野生生物の違法取引と闘うためには国境を超えた協力関係を確保することが重要であることを示した。
このワークショップ開催事前の3月には、施行1年目を迎えたAFRICA-TWIXの運用を評価する会議が開催されており、中央アフリカの法執行当局間の協力促進に大きな進展があることが示され、資金提供や参加国の追加などが確認された。

©TRAFFIC

20170406ⅰ.Experts agree to enhanced international DNA testing.jpg

専門家、サイの国際的なDNA検査を強化することに合意(南アフリカ共和国)

2017年04月06日

2017年4月5日、南アフリカ共和国の裁判所が、犀角(サイの角)の国内取引が可能となる判断を下した。2015年以来、裁判所に異議を申し立てていた政府の訴えが最終的に却下されたことにより、2009年以来設置されていた国内取引のモラトリアムが無効となった。今後、南アフリカ国内での犀角の取引が可能となるため、更なる注力が必要となる。トラフィックでは、調査や科学捜査へのサポートを継続していく。

© Dr Cindy Harper

170227Black-rhinos-Martin-Harvey-WWF-Canon-820.jpg

南アフリカ、サイ密猟数二年連続で減るも危機的状況は続く

2017年03月01日

南アフリカは、2016年に国内で違法に殺されたサイの個体数が1,054頭であったとの公式データを発表した。2014年には1,215頭、翌年には1,175頭に減少を見せ、そこからさらに若干減少したことを意味しているが、依然としてその数は許容できないほど高い。

© Martin Harvey / WWF-Canon

170224.jpg

マダガスカルの木材伐採、制御不能 新たな調査で明らかに

2017年02月14日

トラフィックが新たに発表した報告書によって、マダガスカルの希少な木材資源が、近年実質的に管理不能な状態にあったことが示された。マダガスカルには、ローズウッドやエボニーといった木材種の固有種が多数生育し、その魅力的な色調と優れた耐久性を理由に、特にアジアで家具や調度品として大きな需要がある。

© Julien Noel Rakotoarisoa / MEEF

関連出版物

201704hk-ivory-report-closing_strategy-1.jpg

Closing Strategy:Ending Ivory Trade in Hong Kong

発行: TRAFFIC【2017年4月】 著者: Lau, W., Xu, L., Guan, J. and Xiao, Y【英語】48PP

1706traffic-rhodis-report-10_Feb_17-1.jpg

RhODIS® (Rhino DNA Index System): Collaborative Action Planning Workshop Proceedings

発行:TRAFFIC【2017年2月13日】 著者:Ross McEwing, Nick Ahlers【英語】30pp

pagetop