
![]() |
【中国 2015年9月26日】
トラフィックとWWFは、中国と米国が、現在の密猟の危機縮小とアフリカゾウの保護に向けた国際貢献のひとつとして、それぞれ国内の象牙取引を終焉させるとした発表(9月25日)を歓迎する。
中国のXi Jinping(習近平)国家主席と米国のBarack Obama(バラク・オバマ)大統領は、"象牙の国内商業取引を停止させるための有効かつ適時な対応を取る"と、ワシントンでの首脳会議中に合意した。
国連が、密猟と違法な野生生物取引への取り組みに対する目標を含む、新しい「持続可能な開発目標」を採択するほんの数時間前に、両国は、国際的な野生生物犯罪と闘うためにより広範に協力することも誓った。
「WWFは、違法な象牙取引への取り組みとアフリカのゾウ密猟の危機終息のための国際的な対応策の大きな前進を示す、国内象牙取引を終焉させるための両国による明確な決意を称賛する」と、WWF中国事務局長Lo Sze Ping(ロー・ツィ・ピン)は述べた。「この重要な発表は、誓約した中国と米国が、象牙の違法取引と野生生物犯罪との国際的な闘いをどのように主導していくのかを示している」。
およそ3万頭のゾウが、主にアジア、とりわけ中国での需要をまかなうための象牙目的で、アフリカで毎年、密猟されている。
「トラフィックは、中国の国内市場を効果的に段階的閉鎖とするためのタイムテーブル、計画、調査やモニタリングの面であらゆる支援を提供する準備がある」と、トラフィックの中国オフィス代表Zhou Fei(ゾウ・フェイ)は述べた。「わたしたちは、中国政府が、象牙取引を早期終結するための計画を程なく発表することを願う」。
取り締まりが適切におこなわれたなら、国内の象牙取引禁止は大きな影響を受けるが、需要が存続するかぎり取引禁止措置だけでは、違法な象牙取引を止められない。
トラフィックとWWFは、象牙の需要削減、普及啓発の強化や、他国の政府・国際NGO・市民社会・民間企業および地域社会との協働、そして密猟のない未来をアフリカゾウにもたらす努力を継続するよう中国政府と米国政双方に期待する。
関連ニュース
【セミナー開催報告】ペット取引される爬虫類
-上野動物園×WWF・トラフィクセミナー-
2017年09月25日
2017年9月9日、トラフィックは、上野動物園にて「ペット取引される爬虫類」についてのセミナーを開催しました。生息地の開発や、ペットにするための捕獲、密輸により、絶滅の危機に瀕しているカメやトカゲなどの爬虫類。これらの動物は、密輸される途中で保護されても、多くは生息地に帰ることができません。なぜでしょうか?こうした日本のペットショップで販売される爬虫類の取引の現状と問題について、専門家が解説。参加者の疑問に答えました。
©トラフィック
国内での象牙取引で違法事例再び
古物商ら12人が書類送検されるも不起訴に
2017年08月30日
2017年8月25日に象牙9本を違法に取引した容疑で、東京都内の古物商と従業員、その顧客ら12人が書類送検されるという事件が報道された。これは、6月20日に同じく18本の象牙を違法に取引した業者が書類送検された事件に続き、2017年で2件目の摘発となる。さらに29日には、不起訴処分となったことが明らかになった。世界では、ゾウの密猟と象牙の違法取引に歯止めをかけるため関係国が抜本的な対策に着手する中、日本国内で相次ぐ違法な象牙の取引。国内市場管理の問題点があらためて浮き彫りになっている。
©Martin Harvey / WWF
【セミナー開催のご案内】上野動物園×WWF・トラフィックセミナー
-ペット取引される爬虫類-
2017年08月23日
2017年9月9日、トラフィックは、上野動物園にて「ペット取引される爬虫類」についてのセミナーを開催します。動物園で飼育されている爬虫類の生態やペット人気の陰で絶滅の危機に瀕している種を守るための取り組みと、日本のペットショップで販売されている爬虫類の取引を巡る課題などを専門家が分かりやくお話しします。
© Michel Terrettaz / WWF
2017年08月08日
2017年8月8日、トラフィックは、日本の主要eコマースサイトでの象牙取引を調査した報告書を発表した。調査の結果、オンライン店舗のほか、ネットオークションや個人向けフリマサイトでも活発な取引が行なわれる中、現状の規制に大きな課題があることが明らかになった。今回の調査で、これまで不明瞭だった、特にインターネットを通じた象牙取引の一端が明らかになったことから、日本政府にはあらためて、違法取引を許さない包括的な規制措置を求めていく。
©Martin Harvey / WWF
関連出版物
発効:トラフィック【2017年8月】 著者:北出智美【日本語】Briefing Paper
Chi Initiative BRIEFING PAPER World Rhino Day 2017
発行:Chi Initiative【2017年9月】 著者:TRAFFIC【英語】24pp